1
00:01:22,349 --> 00:01:23,839
Ciudad de Nueva York: destruida.

2
00:01:23,951 --> 00:01:26,079
Sydney: aniquilada.

3
00:01:26,186 --> 00:01:29,053
Base Europa: Última división, destruida.

4
00:01:29,156 --> 00:01:31,591
Base de Asia Oriental:
No hay posibilidad de supervivientes.

5
00:01:31,692 --> 00:01:33,820
Base de Medio Oriente: 100% de destrucción.

6
00:01:34,861 --> 00:01:37,626
¿Cómo llegamos a esto?

7
00:01:38,899 --> 00:01:43,063
Durante cien años hemos luchado contigo.

8
00:01:43,170 --> 00:01:46,538
Una batalla que sólo terminará
con la destrucción de la humanidad.

9
00:01:47,908 --> 00:01:51,708
Quién eres...?

10
00:01:52,579 --> 00:01:54,138
¿Cuándo ocurrió?

11
00:01:54,247 --> 00:01:57,114
¿Quién dio a luz tal criatura con

12
00:01:57,217 --> 00:02:00,084
los increíbles poderes
de destrucción que posees?

13
00:02:26,179 --> 00:02:29,581
No creo en el "Dios" ni en el "Diablo"

14
00:02:29,683 --> 00:02:32,914
del que habla la mayoría de la gente.

15
00:02:33,020 --> 00:02:36,684
¿Alguien más que yo puede tener
el poder de la creación?

16
00:02:40,193 --> 00:02:45,029
Cualquier razón para saber eso ya no existe.

17
00:02:45,132 --> 00:02:49,069
Sin embargo, como líder
del Grupo Kuryu...

18
00:02:49,169 --> 00:02:52,571
No, como representante de toda la humanidad.

19
00:02:52,672 --> 00:02:56,108
Te enviaré un retador final.

20
00:02:56,209 --> 00:02:59,110
Incluso si lleva cientos de años

21
00:02:59,212 --> 00:03:01,943
seguirá luchando contra ti.

22
00:03:05,619 --> 00:03:10,455
Hasta que seas enterrado para siempre.

23
00:03:12,893 --> 00:03:15,294
¡No hay escapatoria!

24
00:03:15,395 --> 00:03:16,726
Objetivo en movimiento.

25
00:03:16,830 --> 00:03:20,130
Punto de llegada 59000, como estaba previsto.

26
00:04:49,856 --> 00:04:53,952
Bienvenido a la ciudad de Ark de Grande,
ciudad de progreso y prosperidad.

27
00:04:54,060 --> 00:04:58,258
Por favor obedezca a los agentes del orden público para
recibir sus documentos de inmigración.

28
00:04:58,865 --> 00:05:01,732
Todos los pasajeros tienen 24 horas.

29
00:05:01,835 --> 00:05:05,032
en el que presentar sus
papeles de identificación.

30
00:05:05,138 --> 00:05:09,575
Violación de este reglamento.
dará lugar a un proceso judicial.

31
00:05:09,676 --> 00:05:12,873
Bienvenido a la ciudad de Ark de Grande,
ciudad de progreso y prosperidad.

32
00:05:13,346 --> 00:05:15,212
¡Ey! ¡Ustedes dos!

33
00:05:17,851 --> 00:05:20,582
Intentando escabullirse, ¿eh?
¡¿Qué estás haciendo?!

34
00:05:24,691 --> 00:05:27,752
Ryu, ¿qué está pasando? ¿Quién es?

35
00:05:28,695 --> 00:05:31,687
Es... No es nada, Mel. No te preocupes.

36
00:05:33,400 --> 00:05:35,835
Ponerse en marcha. ¡Estoy ocupado aquí!

37
00:05:41,942 --> 00:05:46,539
A todos los trabajadores registrados grado dos:

38
00:05:47,080 --> 00:05:50,243
Se solicita que
aumentas tu trabajo

39
00:05:50,350 --> 00:05:52,606
en un 26% para maximizar la productividad.

40
00:05:52,690 --> 00:05:56,536
Si se descubre que está excediendo
su derecho laboral asignado

41
00:05:56,620 --> 00:05:58,949
¡Su permiso de trabajo será revocado!

42
00:05:59,059 --> 00:06:04,964
Repito, a todos los inscritos.
trabajadores de segundo grado:

43
00:06:05,665 --> 00:06:08,635
Se solicita que
aumentas tu trabajo

44
00:06:08,735 --> 00:06:11,051
en un 26% para maximizar la productividad.

45
00:06:11,135 --> 00:06:15,188
Si se descubre que está excediendo
su derecho laboral asignado

46
00:06:15,272 --> 00:06:17,422
¡Su permiso de trabajo será revocado!

47
00:06:29,589 --> 00:06:32,058
Dije que serías responsable,

48
00:06:32,158 --> 00:06:34,627
por poner la ciudad en peligro.

49
00:06:35,295 --> 00:06:38,754
¡No me sirven los incompetentes!

50
00:06:40,133 --> 00:06:43,933
Radneck, ahora eres el jefe
de la Oficina de Seguridad Pública.

51
00:06:44,237 --> 00:06:45,237
¡Señor!

52
00:06:45,505 --> 00:06:51,274
Quiero a estos rebeldes que amenazan
¡El orden de la ciudad se eliminó por completo!

53
00:06:51,978 --> 00:06:54,072
La fortaleza más fuerte puede desmoronarse

54
00:06:54,180 --> 00:06:56,706
de las hormigas que se arrastran por las grietas.

55
00:06:56,816 --> 00:07:00,548
¡Aplastar esas hormigas es tu trabajo!

56
00:07:46,099 --> 00:07:47,099
¡Apuntar!

57
00:07:48,068 --> 00:07:49,092
¡Fuego!

58
00:08:02,916 --> 00:08:05,851
¡Sin piedad para los infractores de la ley!

59
00:08:06,686 --> 00:08:08,552
¡Múltalos!

60
00:08:09,389 --> 00:08:12,882
¡Mátalos! ¡Extermina a las alimañas!

61
00:08:13,526 --> 00:08:15,858
¡Las personas no son insectos!

62
00:08:17,063 --> 00:08:19,555
¡Todos somos hijos de Dios!

63
00:08:20,800 --> 00:08:24,031
No debemos olvidar que la humanidad de antaño

64
00:08:24,137 --> 00:08:28,074
incurrió en la ira de Dios,
destruyendo el mundo entero!

65
00:08:30,110 --> 00:08:34,308
Nuestros padres oraron para que pudiéramos
mantener el temor de Dios dentro de nosotros.

66
00:08:34,414 --> 00:08:38,942
que nunca lo haríamos
¡peca contra Él otra vez!

67
00:08:40,420 --> 00:08:42,252
¡Pero mira esta ciudad!

68
00:08:42,622 --> 00:08:44,920
La gente lucha, la sangre fluye.

69
00:08:45,024 --> 00:08:47,925
Y los débiles se mantienen
en la pobreza y la servidumbre

70
00:08:48,027 --> 00:08:50,860
mientras los ricos persiguen
sus placeres carnales!

71
00:08:52,665 --> 00:08:54,576
¡Y ahora la voluntad de Dios vuelve a despertar!

72
00:08:54,660 --> 00:08:58,468
A menos que cesen nuestras luchas
y andar por el camino de la justicia.

73
00:08:58,552 --> 00:09:01,831
Su día de juicio será
¡Sea visitado sobre nosotros una vez más!

74
00:09:01,941 --> 00:09:04,308
Los fuegos del infierno
arderá durante siete días

75
00:09:04,411 --> 00:09:07,676
consumiendo esta ciudad y
¡Todos sus depravados habitantes!

76
00:09:07,781 --> 00:09:11,012
Dentro de este holocausto, sólo aquellos
que permiten que el corazón justo de Dios

77
00:09:11,117 --> 00:09:14,678
despertar dentro de sí mismos
¡se ahorrará su ira!

78
00:09:14,788 --> 00:09:18,383
Y solo ellos sobrevivirán
para reconstruir la tierra!

79
00:09:25,498 --> 00:09:31,062
Me gustaría curarte, pero no puedo.

80
00:09:33,072 --> 00:09:37,305
Hay muchos expertos
cirujanos en Ark de Grande.

81
00:09:37,410 --> 00:09:40,744
Deberías poder encontrar ayuda allí.

82
00:10:20,086 --> 00:10:22,783
Rojo 3... Azul 5...

83
00:10:37,403 --> 00:10:41,340
Cabello castaño claro... Llevando un sombrero azul...

84
00:10:41,441 --> 00:10:44,308
Y llevando un espejo
dentro del bolsillo de su abrigo rojo.

85
00:10:47,480 --> 00:10:49,505
Ahora, por favor. Muéstranos.

86
00:10:52,552 --> 00:10:53,883
Exactamente correcto.

87
00:10:54,420 --> 00:10:55,717
Ni un solo error.

88
00:10:56,466 --> 00:10:57,406
Es cierto.

89
00:10:57,490 --> 00:11:00,585
-¡No lo creo!
-¿Cómo pudiste saberlo?

90
00:11:01,461 --> 00:11:04,829
Puedo ver la persona
forma flotando en mi mente.

91
00:11:04,931 --> 00:11:07,662
¿Puedes sentirlo desde algo?

92
00:11:07,767 --> 00:11:11,101
Mientras sea algo
precioso para la persona.

93
00:11:19,045 --> 00:11:21,013
Aún no es suficiente...

94
00:11:21,114 --> 00:11:24,448
Por favor... Está bien, Ryu.

95
00:11:36,829 --> 00:11:39,628
Pero te prometí que te curaría.

96
00:11:40,133 --> 00:11:43,103
Y escuchaste lo que dijo el doctor.

97
00:11:45,805 --> 00:11:50,470
Necesitamos mucho dinero
para conseguir esa operación.

98
00:11:57,617 --> 00:12:00,086
Sí, lo sé...

99
00:12:03,556 --> 00:12:07,254
Estoy feliz como estamos ahora.

100
00:12:11,831 --> 00:12:15,096
Odio el aire en esta ciudad.

101
00:12:17,503 --> 00:12:21,906
Lo sé. A mí tampoco me gusta este lugar.

102
00:12:23,409 --> 00:12:27,403
Ganaré algo más de dinero
y luego nos iremos.

103
00:12:27,513 --> 00:12:31,381
El próximo viaje
va a ser largo.

104
00:12:40,927 --> 00:12:44,591
Me alegro de ver publico
se mantiene el orden.

105
00:12:45,632 --> 00:12:48,431
Bien hecho, Radneck.

106
00:12:49,535 --> 00:12:50,593
Mi placer.

107
00:12:50,703 --> 00:12:56,073
Pero tenemos una nueva amenaza.
creciendo entre nosotros.

108
00:12:59,712 --> 00:13:03,307
Hay un grupo dando vueltas,
predicando sermones absurdos,

109
00:13:03,416 --> 00:13:06,386
y llamándose a sí mismos
"Agentes de Dios", ¿no es así?

110
00:13:06,886 --> 00:13:11,221
Sí, señor. He oído hablar de ellos.

111
00:13:11,324 --> 00:13:14,089
Pero no creo que
representan una amenaza real para nosotros.

112
00:13:14,794 --> 00:13:17,695
Han construido una iglesia
en los niveles inferiores,

113
00:13:17,797 --> 00:13:21,062
y estan cuidando
de los niños más pobres.

114
00:13:21,968 --> 00:13:24,266
Cada vez me gustan menos.

115
00:13:25,171 --> 00:13:27,139
Son insectos.

116
00:13:27,240 --> 00:13:31,507
Parásitos, alimentándose de mi ciudad.

117
00:13:31,611 --> 00:13:34,273
Nunca olvides eso.

118
00:13:34,380 --> 00:13:37,111
¡Sí, señor! ¡Perdóneme, señor!

119
00:13:38,251 --> 00:13:41,710
Puede que les falte poder,

120
00:13:41,921 --> 00:13:46,882
pero ellos los abrazan
que rechazan las leyes de la ciudad.

121
00:13:46,993 --> 00:13:48,392
¿No es así?

122
00:13:48,494 --> 00:13:49,928
Sí, señor. Como dices.

123
00:13:53,633 --> 00:13:56,568
Cuanto más les dejamos
ideas peligrosas se difunden

124
00:13:56,669 --> 00:13:58,831
mayor será su número.

125
00:13:59,472 --> 00:14:01,907
Quiero que los saquen.

126
00:14:02,875 --> 00:14:05,037
Ese es tu deber.

127
00:14:07,480 --> 00:14:10,211
La Oficina de Seguridad Pública
tiene la siguiente solicitud.

128
00:14:10,316 --> 00:14:14,014
Cualquier delito observado en el
las calles serán informadas a

129
00:14:14,120 --> 00:14:17,681
ya sea autoridades civiles o
el equipo de agentes del orden público más cercano.

130
00:14:17,790 --> 00:14:20,105
Alguien no encontró
cumpliendo con su deber cívico

131
00:14:20,189 --> 00:14:23,326
enfrenta pérdida de ciudadanía
y confiscación de bienes.

132
00:14:23,429 --> 00:14:25,864
Se pide a los ciudadanos que sean
valiente y no ceder

133
00:14:25,965 --> 00:14:28,525
a las presiones del crimen
pone en nuestra sociedad.

134
00:14:28,634 --> 00:14:31,569
Ayudemos todos a nuestra paz.
oficiales de cualquier manera que podamos!

135
00:14:36,142 --> 00:14:39,237
¿Realmente me pagarás tanto?

136
00:14:39,779 --> 00:14:42,146
Déjamelo todo a mí.

137
00:14:42,248 --> 00:14:45,309
Simplemente haz lo que te diga.

138
00:14:54,327 --> 00:14:59,493
Maestro, ¿por qué Dios quemó la tierra?

139
00:14:59,599 --> 00:15:03,797
Porque el hombre olvidó la existencia de Dios.

140
00:15:05,838 --> 00:15:08,705
Dios debe estar realmente solo.

141
00:15:08,808 --> 00:15:12,244
De nada. Se enoja cuando el diablo

142
00:15:12,345 --> 00:15:15,645
se instala en el corazón humano.

143
00:15:16,182 --> 00:15:19,083
El diablo hace que el hombre saque su
La sangre del hermano y nos mantiene.

144
00:15:19,185 --> 00:15:21,085
eternamente en pobreza y servidumbre

145
00:15:21,187 --> 00:15:23,315
con el deseo de los placeres terrenales.

146
00:15:24,190 --> 00:15:27,524
Y por eso, para cuando
el diablo regresa a la tierra.

147
00:15:27,927 --> 00:15:32,262
Dios duerme aquí, esperando renacer.

148
00:15:54,987 --> 00:15:58,924
¿Cómo... cómo me metí en este lío?

149
00:16:32,892 --> 00:16:35,827
Como puedes ver, incluso con los ojos vendados.

150
00:16:35,928 --> 00:16:38,898
sus cuchillos vuelan certeros con cada lanzamiento.

151
00:16:39,565 --> 00:16:43,229
Y ahora, por un nuevo objetivo.

152
00:16:51,010 --> 00:16:52,842
¿Qué le hiciste al objetivo?

153
00:16:52,945 --> 00:16:56,108
No te preocupes, está en el mismo lugar.

154
00:16:56,215 --> 00:16:58,445
Solo apunta al centro esta vez.

155
00:16:58,551 --> 00:17:00,713
Recuerda todo el dinero que obtendrás.

156
00:17:01,254 --> 00:17:03,018
No te lo pierdas.

157
00:17:09,428 --> 00:17:11,123
¡¿Quién está ahí?! ¿Ryu?

158
00:17:14,267 --> 00:17:17,567
Nosotros... ¡Tenemos que irnos!

159
00:17:18,170 --> 00:17:21,504
¿Pero por qué? ¿Qué ha pasado?

160
00:17:22,141 --> 00:17:24,735
¡No podemos quedarnos más en esta ciudad!

161
00:17:24,844 --> 00:17:28,610
Yo... yo.

162
00:17:28,714 --> 00:17:30,614
¡Acabo de matar a un hombre!

163
00:17:55,207 --> 00:17:58,142
¡Él me preparó desde el principio!

164
00:17:59,612 --> 00:18:03,606
¡Mierda! Sólo para que esos gatos gordos
puede conseguir un poco de emoción.

165
00:18:06,419 --> 00:18:09,286
Pero, ¡¿por qué ellos...?!

166
00:18:09,388 --> 00:18:11,254
¡Porque soy extranjero!

167
00:18:27,506 --> 00:18:28,506
Por aquí.

168
00:18:41,921 --> 00:18:44,856
¿Estás seguro de que fue él?

169
00:18:45,300 --> 00:18:49,181
Sí. Estaba cerca, para golpear
Están dispuestos a cambiar, ¿sabes?

170
00:18:49,290 --> 00:18:52,629
Parecía muy asustado y
se metió en los niveles inferiores.

171
00:18:52,713 --> 00:18:55,648
Tenía una chica con él.

172
00:18:56,936 --> 00:19:00,770
El esta tratando de esconderse
ahí abajo? Pobre tonto.

173
00:19:01,907 --> 00:19:06,276
Nadie sale vivo de las ruinas.

174
00:19:07,713 --> 00:19:09,943
Déjalos ir.

175
00:19:10,049 --> 00:19:15,010
Ellos deambularán hacia abajo
allí y se suicidan.

176
00:19:19,825 --> 00:19:22,317
¿Hay algo ahí fuera, Ryu?

177
00:19:22,428 --> 00:19:24,731
Sí... Aún no estamos fuera de peligro.

178
00:19:24,815 --> 00:19:27,598
Pero parece que han
dejó de perseguirnos.

179
00:19:27,700 --> 00:19:29,759
Es una ciudad muy antigua, ¿no?

180
00:20:32,431 --> 00:20:35,025
¿Qué ocurre? ¿Qué hay ahí fuera?

181
00:20:37,002 --> 00:20:38,993
Alégrate de no poder ver esto.

182
00:20:40,339 --> 00:20:43,468
Estamos en medio de un osario.

183
00:20:46,045 --> 00:20:49,071
Lo sé... puedo sentirlo, Ryu.

184
00:20:52,952 --> 00:20:55,421
Aquí se hicieron cosas horribles.

185
00:20:58,057 --> 00:21:00,685
Mierda... ¿Es esto un callejón sin salida?

186
00:21:01,927 --> 00:21:03,827
¡Por aquí!

187
00:21:03,929 --> 00:21:04,929
OMS...?

188
00:21:05,030 --> 00:21:06,691
¡Venir! ¡Por aquí!

189
00:21:07,466 --> 00:21:09,662
¿Dónde? ¡¿Dónde estás?!

190
00:21:12,138 --> 00:21:15,039
¡Apurarse! ¡Date prisa, ven!

191
00:21:16,809 --> 00:21:19,369
Abajo... ella está llamando
¡Yo desde aquí abajo!

192
00:21:20,112 --> 00:21:21,944
No escucho a nadie.

193
00:21:42,268 --> 00:21:47,399
¿Quién me llama? ¿Quién eres?

194
00:22:43,662 --> 00:22:45,255
Elaine...

195
00:22:46,432 --> 00:22:47,729
¡Elaine!

196
00:22:48,100 --> 00:22:50,091
Tiene que terminar.

197
00:22:50,202 --> 00:22:53,172
No podemos quedarnos en este mundo.

198
00:22:53,772 --> 00:22:56,400
No podemos usar nuestro poder.

199
00:22:59,044 --> 00:23:02,014
Ven conmigo, lejos.

200
00:23:26,372 --> 00:23:28,170
Yo soy... Diana.

201
00:27:15,701 --> 00:27:18,353
Genocyber: Monstruo Cibernético
Del Mundo Imaginario.

202
00:27:18,437 --> 00:27:21,189
La paz del Arca de Grande
es una paz de terror.

203
00:27:21,273 --> 00:27:24,208
Una paz que está podrida
debajo de la superficie.

204
00:27:25,010 --> 00:27:27,877
La niña ciega, Mel, finalmente ve esto.

205
00:27:28,013 --> 00:27:31,972
Y ahora ha llegado el momento de
¡Ángel aplastante de la tierra para despertar!

206
00:27:32,200 --> 00:27:36,200
Genocyber toma su forma definitiva
y se enfrenta a su enemigo en el espacio.

207
00:27:36,355 --> 00:27:39,120
Genocyber de animación de súper culto, parte 5.

208
00:27:39,500 --> 00:27:42,000
"La Leyenda del Arca de Grande" Acto Segundo.

209
00:27:42,494 --> 00:27:45,589
El sello final ahora está roto...